Over Chinees staatsburgerschap en ingezetenschap

De Chinese "Green Card" is de identiteitskaart voor permanente ingezetenen van China, waarmee buitenlanders een langere verblijfsperiode kunnen hebben in vergelijking met werkvisa.

In februari 2020 heeft de Chinese overheid een Exposure Draft uitgebracht, met daarin verschillende updates om in aanmerking te komen voor het aanvragen van een groene kaart. Het nieuwe ontwerp verschilt niet wezenlijk van de oude voorschriften, maar het breidt de toelatingsvoorwaarden uit om het aanvraagproces, dat toch al behoorlijk vermoeiend en streng is, te vergemakkelijken.

Chinees staatsburgerschap:

Een reeks voorwaarden moet gerespecteerd worden om correct te kunnen werken aanvraag voor burgerschap in China in 2022. U kunt bijvoorbeeld het staatsburgerschap verkrijgen als u met een Chinees trouwt als u al in China woont of Chinese ouders heeft maar in het buitenland woont. Hier zijn andere vereisten waarmee u op dat moment rekening moet houden Chinees staatsburgerschap aanvraag wordt gedaan:

 

1. Men moet een formulier invullen dat wordt aangeboden door de Bureau voor openbare veiligheid, administratie voor binnenkomst en vertrek, met persoonlijke informatie en redenen voor een dergelijke aanvraag.
2. Ondersteunende documentatie, zoals een persoonlijke identificatiekaart, verblijfsvergunning, etc. is vereist.
3. Men moet kennis van de Chinese taal bewijzen.
4. Bij het indienen van de documenten moet een aanvraagtaks worden betaald.
5. De Ministerie van Openbare Veiligheid analyseert vervolgens het aanvraagdossier voor het staatsburgerschap en komt terug met een antwoord.

De aanvraagprocedure voor staatsburgerschap in China begint met een belangrijk document en dat is het Certificaat voor permanent verblijf in de Volksrepubliek China. Deze kan worden afgegeven als:

•   U heeft aanzienlijke investeringen gedaan in China.
• U bent een professional die in China werkt.
• De echtgenoot zijn van een Chinees staatsburger.
• Directe familieleden in China hebben.

"Groene kaart" / identiteitskaart voor permanente bewoner:

Soorten permanent verblijf:

• Buitenlandse investeerder: Buitenlanders die aan een van de volgende voorwaarden voldoen en een goed fiscaal verleden hebben, kunnen een aanvraag indienen voor permanent verblijf in China:

1. Beleggers die in China investeren en een maatschappelijk kapitaal van meer dan 2 miljoen US dollar hebben ingediend (mag gedurende 3 opeenvolgende jaren niet lager zijn dan deze norm); 
2. Beleggers die in Centraal-China investeren en een maatschappelijk kapitaal van meer dan 1 miljoen US dollar hebben ingediend (mag gedurende 3 opeenvolgende jaren niet lager zijn dan deze norm);
3. Investeerders die investeren in de westelijke regio's van China en in belangrijke nationale provincies voor armoedebestrijding en ontwikkeling, en een geregistreerd kapitaal van meer dan 500.000 US dollar hebben ingediend (mag gedurende 3 opeenvolgende jaren niet lager zijn dan deze norm); 
4.  Beleggers die investeren in het "Foreign Investment Industry Guidance Project", aangemoedigd door de staat, en een geregistreerd kapitaal van meer dan 500.000 US dollar hebben ingediend (mag gedurende 3 opeenvolgende jaren niet lager zijn dan deze norm);
5.  Beleggers die gedurende drie opeenvolgende jaren consistent rechtstreeks als individu of via het bedrijf als controlerend aandeelhouder met individuele status in Shanghai investeren en wiens totale investeringsbedrag meer dan 1 miljoen US dollar bedraagt (of 500.000 US dollar voor de “Foreign Investment Guideline Project” aangemoedigd door de staat.

• Onderwijs- en beroepservaring: een Ph.D. houder of een alumnus van een geëerde academische instelling met een werkervaring van 3 jaar in China; 3 jaar ervaring hebben in sleutelsectoren of gebieden die staatssteun ontvangen; Vier/acht jaar in China gewerkt hebben met een jaarinkomen dat respectievelijk maar liefst vier/zes maal het gemiddelde lokale salaris bedraagt.
• Niveau van talent en behoefte: Internationale talenten die een grote bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van China, of een vaardigheid bezitten die China speciaal nodig heeft.
• Familie relatie: Kom naar China om bij hun familie te zijn, minstens vijf jaar getrouwd of afhankelijk van Chinese burgers.
• Erkende prestaties: Buitenlandse zakelijke professionals met internationaal erkende bijdragen.

De buitenlandse echtgeno(o)t(e) en hun ongehuwde kinderen jonger dan 18 jaar kunnen bovengenoemde aanvragers samen een permanente verblijfsvergunning aanvragen.

UPDATE (September 20, 2023): China will issue an upgraded version of the Foreign Permanent Resident ID Card from December 1, 2023, with design improvements and enhanced functionality. Key changes include a new design with a five-star element, advanced security features, an extended 18-digit card number, and increased functionality for managing personal affairs online. The new card does not invalidate the current one, and foreigners with permanent residence status will enjoy benefits like simplified administrative processes and enhanced overall experiences in China.

UPDATE (May 9, 2023): According to official information given by the Exit-Entry Administration Bureau of Shanghai Public Security Bureau (Shanghai Exit-Entry Bureau), starting May 1, 2023, two significant changes have been implemented for foreigners who apply for permanent residence as working staff (one category of people who are eligible for permanent residence application in Shanghai):
1) First, the annual salary and tax payment requirement has been increased.
2) Second, a non-criminal record in China is now required, in addition to the non-criminal record in their home countries.

De voordelen van China "Groene kaart" / identiteitskaart voor permanente bewoner

• maakt gemakkelijke toegang tot en uitgang van het land mogelijk.
• geldigheidsduur. Buitenlanders die in China wonen of zaken doen zonder een Chinese groene kaart, moeten hun verblijfsvergunning jaarlijks vernieuwen.
• kan ook afzonderlijk worden gebruikt als een wettelijk certificaat om in Beijing te blijven. 
• vrij werken en worden behandeld volgens alle Chinese arbeidswetten.
• dezelfde rechten en verantwoordelijkheden als Chinese burgers van de stad waarin ze wonen, met betrekking tot zaken als investeringen, het kopen van woningen en onderwijs. 
• kan ook worden gebruikt als een vorm van identificatie bij het kopen van een treinkaartje of het boeken van een hotelkamer.
• Het is voor een ononderbroken verblijf van 10 jaar en meerdere binnenkomsten.
• Als u een Chinese groene kaart heeft, kunnen uw buitenlandse echtgenoot en kind deze ook aanvragen.
• U kunt een buitenlandse persoonlijke huishoudster (meid) naar Shanghai brengen, en u kunt hem/haar sponsoren om een S1-visum te krijgen (markeer het als een persoonlijke aangelegenheid)

Chinese groene kaarten zijn echter niet het equivalent van de Chinese nationaliteit. Houders van de Chinese groene kaart hebben niet het recht om te stemmen, zich kandidaat te stellen voor verkiezingen of in het leger te dienen.

Vereisten en kwalificaties voor ingezetenschap in China

Andere vereisten:

• Moet zich houden aan de Chinese wetten
• Moet in goede gezondheid verkeren,
• Geen strafblad hebben
• Een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de Chinese wetenschap en technologie, onderwijs, gezondheid, cultuur of enig ander belangrijk gebied;
• Wonen in China en hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van het openbaar welzijn in China;
• Hebben uitstekend bijgedragen aan het bevorderen van samenwerking en vriendschappelijke uitwisselingen met China en het buitenland; en
• Hebben aanzienlijk bijgedragen aan de economische en sociale ontwikkeling van China.

Primaire documenten die nodig zijn voor de aanvraag voor permanent verblijf:

• Compleet het aanvraagformulier voor permanent verblijf in China;
• Een geldig paspoort en geldig visum (of verblijfsvergunning);
• Een gezondheidscertificaat afgegeven door een binnenlandse inreis-uitreisinspectie en afgegeven in de afgelopen zes maanden;
• Niet-strafblad in het buitenland van de aanvrager of het lineaire familielid;
• Bedrijfsbrieven, licenties en attesten van belastingbetaling bij het aanvragen van de permanente verblijfskaart door middel van een dienstverband;
• Bewijs van verwantschap (huwelijksakte, geboorteakte of bewijs van verwantschap), evenals bewijs van stabiele huisvesting en inkomen als de aanvrager een meereizend familielid is;
• Eerder privépaspoort en certificaat van permanente ingezetene in het buitenland als de aanvrager ooit de Chinese nationaliteit had; en
• Als de aanvrager een buitenlandse investeerder is, zijn de bedrijfsvergunning, een kapitaalverificatierapport vereist waaruit blijkt dat het geregistreerde kapitaal van het bedrijf de norm heeft bereikt, en een auditrapport dat dit voor de laatste drie opeenvolgende jaren aantoont.

Documenten vereist voor echtgenoot:

(1) Voltooi de Aanvraagformulier voor permanent verblijf in China, en zorg voor 2 kopieën van recente foto's van 2 inch (lees de Merk op voor meer details).

(2) Geldig paspoort en geldig visum (of verblijfsvergunning), en verstrek van elk 2 exemplaren.

(3) Huwelijksakte, en verstrek hiervan 2 exemplaren. Als deze certificering in het buitenland is afgegeven, is ook een verificatie van de Ambassade/Consulaat-Generaal van China nodig, die maximaal 6 maanden geldig is. Twee kopieën van identiteitsbewijzen die worden gebruikt voor huwelijksregistratie zijn ook vereist.

(4) Een gezondheidscheckcertificaat is afgegeven door een binnenlands inspectie- en quarantainebureau voor binnenkomst en vertrek (of door buitenlandse medische instellingen geverifieerd door de ambassade/consulaat-generaal van China), en verstrek hiervan 1 exemplaar. Het gezondheidscertificaat moet binnen de geldigheidsduur van de laatste 6 maanden zijn afgegeven.

(5) Een strafblad/antecedentenonderzoek waaruit geen enkel spoor of geschiedenis blijkt, moet worden geverifieerd door de ambassade/het consulaat-generaal van China en er moet ook 1 kopie worden verstrekt. De registratiecontrole moet worden afgegeven door de relevante bevoegde autoriteit op nationaal niveau en vermeldt het verificatieresultaat van het strafblad van de aanvrager. De naam op de Record Check moet overeenkomen met die op het geldige paspoort. Indien de aanvrager van naam is veranderd, moeten de vroegere namen worden genoteerd in het dossier. Indien de aanvrager gedurende twee jaar of langer achtereenvolgens in een land/regio buiten het land van afgifte van het paspoort heeft gewoond nadat hij/zij 18 jaar oud is geworden, een duidelijke controle van het strafregister van dat land/de regio is ook vereist. De Record(s) moeten zijn uitgegeven binnen de geldigheidsduur van de laatste 6 maanden (In het geval dat de geldigheidsduur vermeld op de Record Check minder dan 6 maanden is, dan heeft de opmerking op de Record Check voorrang).

Documenten vereist voor kinderen:

(1) Voltooi de Aanvraagformulier voor permanent verblijf in China, en verstrek 2 kopieën van recente foto's van 2 inch (lees de Merk op voor meer details).

(2) Geldig paspoort en visum (of verblijfsvergunning), en verstrek van elk 2 exemplaren.

(3) Geboorteakte (of ouder-kindrelatieakte, of adoptiebewijs), en verstrek hiervan 2 kopieën. Als de certificering of het bewijs in het buitenland is afgegeven, is verificatie door de Ambassade/Consulaat-Generaal van China vereist.

(4) ID-bewijzen van beide ouders, en verstrek van elk 2 exemplaren.

(5) Huwelijksakte van de ouders en 2 kopieën hiervan (in het geval de ouders zijn gescheiden, moet de hoofdaanvrager een geldig bewijs van de enige voogdij leveren, zoals een gerechtelijk vonnis, enz.). Als de certificering in het buitenland is afgegeven, is verificatie door de Ambassade/Consulaat-Generaal van China vereist.

(6) Identificatie van de nationaliteit moet in de eerste plaats worden uitgevoerd als een/beide ouders de Chinese nationaliteit hadden/hadden toen het kind werd geboren.

Stappen en tijdlijn

Aanmeldingsprocedure:

Aanvragers dienen de primaire documenten en aanvullende materialen in bij het Immigration Service Center van het Exit-Entry Administration Bureau van het Shanghai Public Security Bureau, en de aanvraag wordt binnen 90 werkdagen verwerkt (tijd voor onderzoek is uitgesloten als sommige items moeten worden onderzocht door het Public Security Bureau).

Om het permanent verblijfscertificaat te krijgen, moet de aanvrager een D-visum aanvragen bij een Chinese ambassade en een certificaat van permanent verblijf van vreemdelingen verkrijgen van de openbare veiligheidsautoriteit die de aanvragen binnen 30 dagen na toelating heeft geaccepteerd:

Visumaanvraag:

Stap 1. Controleer of u een visum nodig heeft

Stap 2. Kijk welk visum je nodig hebt

• Vreemdelingen die een permanent verblijf in China krijgen, krijgen een certificaat van permanent verblijf van vreemdelingen van het ministerie van Openbare Veiligheid. Terwijl de aanvrager in het buitenland is, zal het Ministerie van Openbare Veiligheid een formulier van conformiteit van permanent verblijf van vreemdelingen afgeven, de aanvrager moet naar de Chinese ambassades of consulaten gaan om een aanvraag in te dienen D visum op basis van het formulier, en een certificaat van permanent verblijf van vreemdelingen verkrijgen binnen 30 dagen na binnenkomst van de openbare veiligheidsautoriteit die de aanvragen heeft aanvaard.

Stap 3. Bereid alle benodigde documenten voor

• Zorg ervoor dat uw documenten aan alle vereisten voldoen.

Stap 4. Dien de aanvraag in

• Bezoek de Chinese ambassade, het consulaat of het Chinese Visa Application Center (CVASC) dat uw woongebied bedient. U kunt persoonlijk komen opdagen of een agent vragen dit voor u te doen. In sommige consulaten en CVASC's is ook postservice beschikbaar.
• De normale verwerkingstijd is vier werkdagen, inclusief de dag dat u de aanvraag indient en de dag dat u ophaalt.

Stap 5. Betaal de kosten en haal uw visum op

• Ga naar de plaats waar u een visum voor China aanvraagt op de datum die op de ophaalbon staat vermeld. Betaal de kosten en u krijgt uw paspoort terug met een visum.

Stap 6. Verkrijg een certificaat van permanent verblijf van vreemdelingen bij de openbare veiligheidsautoriteit.

Onze diensten

Privacy World biedt zijn diensten aan iedereen aan, niet alleen die op zoek is naar een verblijfs- en/of burgerschapsprocessen, maar onze experts zoeken ook naar legale manieren om:

• Vind de beste oplossing voor uw behoeften.
• Identificeer en implementeer een strategie om u te helpen uw doelen te bereiken.
• Activeer ons netwerk van mensen in het land waar u hulp nodig heeft zonder dat u hoeft te zoeken naar de beste oplossing of advocaat. We werken alleen met bevoegde mensen in elk land die we zorgvuldig doorlichten en de richtlijnen en principes van privacy waar we voor staan, doorgeven.
• Concentreer u op het doorbreken van de bureaucratie en het versnellen van uw proces.
• Zorg voor een goede communicatie met u over uw zaak.
  …. en vooral: u juridische strategieën bieden om extra privacylagen voor uw identiteit te bieden, terwijl u uw verblijfsvergunning of staatsburgerschap verkrijgt!

Privacy World kan u ook helpen bij het oprichten van uw bedrijf in China, u helpen om u in het land te vestigen en met u coördineren zodat deze ervaring minder gedoe zal zijn.

Wilt u dat Privacy World uw zaak behandelt? Heeft u vragen? Neem contact met ons op!

Veelgestelde vragen