• Privacy World Facebook
  • Privacy World Instagram

Suivez le monde de la confidentialité – 

China

Chine

Rang de passeport
64
Pays sans visa
81
Résidence
Oui
Citoyenneté
Non

Acquisition: 3 mois

Capital requis : $ 500,000

Acquisition: -

Capital requis : -

À propos de la citoyenneté et de la résidence en Chine

La «carte verte» chinoise est la carte d'identité de résident permanent de la Chine, qui permet aux étrangers d'avoir une période de résidence prolongée par rapport aux visas de travail.

En février 2020, le gouvernement chinois a publié un exposé-sondage contenant plusieurs mises à jour concernant l'admissibilité à la demande de carte verte. Le nouveau projet n'est pas considérablement différent de l'ancien règlement, mais il élargit les conditions d'éligibilité afin de faciliter le processus de candidature qui est déjà assez fastidieux et strict.

Nationalité chinoise :

Une série de conditions doivent être respectées afin de bien demander la citoyenneté en Chine en 2022. Par exemple, vous pouvez obtenir la citoyenneté si vous vous mariez avec un individu chinois si vous vivez déjà en Chine ou avez des parents chinois mais vivant à l'étranger. Voici d'autres exigences à considérer au moment de la Citoyenneté chinoise la demande est faite :

 

  1. Il faut remplir un formulaire offert par le Bureau de la sécurité publique, Administration des entrées et des sorties, avec des informations personnelles et les raisons de cette demande.
  2. Des pièces justificatives, telles qu'une carte d'identité personnelle, un permis de séjour, etc. sont requises.
  3. Il faut prouver sa connaissance de la langue chinoise.
  4. Des frais de dossier doivent être acquittés lors de la remise des documents.
  5. La Ministère de la Sécurité Publique analysera ensuite le dossier de demande de citoyenneté et reviendra avec une réponse.

La processus de demande de citoyenneté en Chine commence par un document important et c'est le Certificat de résidence permanente en République populaire de Chine. Celle-ci peut être délivrée si :

  •   Vous avez fait des investissements importants en Chine.
  • Vous êtes un professionnel qui travaille en Chine.
  • Être le conjoint d'un citoyen chinois.
  • Avoir des parents directs en Chine.

« Carte verte » / carte d'identité de résident permanent :

  1. Vous devez rester en Chine pendant une période d'au moins 3 mois par an.
  2. La durée de validité de la carte verte est de dix ans. Une fois la période de validité expirée, vous devez demander une nouvelle carte au bureau de l'immigration. La durée de validité de la carte verte pour les mineurs est de cinq ans.
  3. Doit se conformer aux lois chinoises.

Types de résidence permanente :

  • Investisseur étranger : Les étrangers qui remplissent l'une des conditions suivantes et qui ont un bon dossier fiscal peuvent demander la résidence permanente en Chine :
  1. Les investisseurs qui investissent en Chine et ont soumis un capital social de plus de 2 millions de dollars américains (ne doivent pas être inférieurs à cette norme pendant 3 années consécutives) ; 
  2. Les investisseurs qui investissent en Chine centrale et ont soumis un capital social de plus de 1 million de dollars américains (ne doivent pas être inférieurs à cette norme pendant 3 années consécutives) ;
  3. Les investisseurs qui investissent dans les régions occidentales de la Chine et les principaux comtés nationaux de réduction de la pauvreté et de développement, et qui ont soumis un capital social de plus de 500 000 dollars américains (ne doivent pas être inférieurs à cette norme pendant 3 années consécutives) ; 
  4.  Les investisseurs qui investissent dans le "Foreign Investment Industry Guidance Project" encouragé par l'État et qui ont présenté un capital social de plus de 500 000 dollars américains (ne doivent pas être inférieurs à cette norme pendant 3 années consécutives) ;
  5.  Les investisseurs qui soumettent des investissements directs à Shanghai de manière constante en tant qu'individu ou par l'intermédiaire de la société en tant qu'actionnaire de contrôle avec un statut individuel pendant trois années consécutives, et dont le montant total de l'investissement atteint plus de 1 million de dollars américains (ou 500 000 dollars américains pour le "Foreign Investment Projet d'Orientation » encouragé par l'Etat.
  • Expérience scolaire et professionnelle : un doctorat titulaire ou ancien élève d'une institution académique honorée avec une expérience de travail de 3 ans en Chine; Avoir 3 ans d'expérience de travail dans des industries ou des domaines clés qui reçoivent un soutien de l'État ; Avoir travaillé en Chine pendant quatre/huit ans avec un revenu annuel qui n'est pas inférieur à quatre/six fois le salaire local moyen respectivement.
  • Niveau de talent et besoin : Des talents internationaux qui peuvent apporter une grande contribution au développement économique et social de la Chine, ou qui possèdent une compétence particulièrement nécessaire à la Chine.
  • Relation familiale: Venir en Chine pour être avec leur famille, mariés depuis au moins cinq ans ou à la charge de citoyens chinois.
  • Réalisations reconnues : Professionnels d'affaires étrangers avec des contributions internationalement reconnues.

Le conjoint étranger et leurs enfants non mariés de moins de 18 ans les candidats ci-dessus peuvent demander ensemble la résidence permanente.

UPDATE (September 20, 2023): China will issue an upgraded version of the Foreign Permanent Resident ID Card from December 1, 2023, with design improvements and enhanced functionality. Key changes include a new design with a five-star element, advanced security features, an extended 18-digit card number, and increased functionality for managing personal affairs online. The new card does not invalidate the current one, and foreigners with permanent residence status will enjoy benefits like simplified administrative processes and enhanced overall experiences in China.

UPDATE (May 9, 2023): According to official information given by the Exit-Entry Administration Bureau of Shanghai Public Security Bureau (Shanghai Exit-Entry Bureau), starting May 1, 2023, two significant changes have been implemented for foreigners who apply for permanent residence as working staff (one category of people who are eligible for permanent residence application in Shanghai):
1) First, the annual salary and tax payment requirement has been increased.
2) Second, a non-criminal record in China is now required, in addition to the non-criminal record in their home countries.

Les avantages de la Chine "Carte verte" / carte d'identité de résident permanent

  • permet une entrée et une sortie faciles dans le pays.
  • durée de validité. Les étrangers résidant ou faisant des affaires en Chine sans carte verte chinoise doivent renouveler leur permis de séjour chaque année.
  • peut également être utilisé séparément comme certificat légal de séjour à Pékin. 
  • travailler librement et être traité conformément à toutes les lois du travail chinoises.
  • mêmes droits et responsabilités que les citoyens chinois de la ville dans laquelle ils vivent, concernant des domaines tels que l'investissement, l'achat d'un logement et l'éducation. 
  • peut également être utilisé comme pièce d'identité lors de l'achat d'un billet de train ou de la réservation d'une chambre d'hôtel.
  • C'est pour un séjour continu de 10 ans et des entrées multiples.
  • Si vous avez une carte verte chinoise, votre conjoint étranger et votre enfant peuvent également en faire la demande.
  • Vous pouvez amener une femme de ménage étrangère à Shanghai et vous pouvez la parrainer pour obtenir un visa S1 (marquez-la comme une affaire personnelle)

Cependant, les cartes vertes chinoises ne sont pas l'équivalent de la nationalité chinoise. Les titulaires de la carte verte chinoise n'ont pas le droit de voter, de se présenter aux élections ou de servir dans l'armée.

Exigences et qualifications en matière de résidence en Chine

Autres exigences:

  • Doit respecter les lois chinoises
  • Doit être en bonne santé,
  • Ne pas avoir de casier judiciaire
  • Avoir apporté une contribution significative à la science et à la technologie, à l'éducation, à la santé, à la culture ou à tout autre domaine d'importance en Chine ;
  • Vivre en Chine et avoir contribué au développement du bien-être public en Chine ;
  • ont remarquablement contribué à promouvoir la coopération et les échanges amicaux avec la Chine et les pays étrangers ; et
  • Ont contribué de manière significative au développement économique et social de la Chine.

Principaux documents nécessaires à la demande de résidence permanente:

  • Complet le formulaire de demande de résidence permanente en Chine;
  • Un passeport valide et un visa valide (ou permis de séjour);
  • Un certificat sanitaire délivré par une inspection intérieure à l'entrée et à la sortie et délivré au cours des six derniers mois ;
  • Extrait de casier judiciaire à l'étranger du demandeur ou du parent linéaire ;
  • Lettres d'entreprise, licences et certificats de paiement d'impôts lors de la demande de carte de séjour permanent par le biais d'un emploi ;
  • Preuve de relation (acte de mariage, acte de naissance ou preuve de parenté), ainsi qu'une preuve de logement stable et de revenus si le demandeur est un membre de la famille qui l'accompagne ;
  • Passeport privé antérieur et certificat de résident permanent à l'étranger si le demandeur était autrefois de nationalité chinoise ; et
  • Si le demandeur est un investisseur étranger - la licence commerciale, un rapport de vérification du capital indiquant que le capital social de la société a atteint la norme, et un rapport d'audit indiquant cela pour les trois dernières années consécutives sont requis.

Documents requis pour le conjoint :

(1) Remplissez le Formulaire de demande de résidence permanente en Chine, et fournissez 2 copies de photos récentes de deux pouces (Lire le Remarquer pour plus de détails).

(2) Passeport valide et visa valide (ou titre de séjour), et fournir 2 copies de chacun.

(3) Certificat de mariage, et fournissez-en 2 copies. Si cette certification a été délivrée à l'étranger, une vérification de l'Ambassade/Consulat général de Chine est également nécessaire, qui a une validité pouvant aller jusqu'à 6 mois. Deux copies des certificats d'identité utilisés pour l'enregistrement du mariage sont également requises.

(4) Un certificat de contrôle sanitaire a été délivré par une agence nationale d'inspection des entrées-sorties et de quarantaine (ou par des institutions médicales étrangères vérifiées par l'ambassade/le consulat général de Chine), et fournissez-en 1 copie. Le certificat sanitaire doit être délivré dans la validité des 6 derniers mois.

(5) Un casier judiciaire/vérification des antécédents qui ne montre aucune trace ou histoire de quelque nature que ce soit doit être vérifié par l'ambassade/le consulat général de Chine, et 1 copie doit également être fournie. La vérification des dossiers doit être délivrée par l'autorité compétente au niveau national et doit préciser le résultat de la vérification du casier judiciaire du demandeur. Le nom sur la vérification des dossiers doit correspondre à celui sur le passeport valide. Dans le cas où le demandeur a changé de nom, les anciens noms doivent être notés dans le dossier. Dans le cas où le demandeur a vécu dans un pays/une région en dehors du pays de délivrance du passeport pendant deux ans ou plus après l'âge de 18 ans, une vérification claire du casier judiciaire de ce pays/région est également requise. Le ou les enregistrements doivent être délivrés dans les 6 derniers mois (si la durée de validité indiquée sur la vérification des enregistrements est inférieure à 6 mois, la note sur la vérification des enregistrements prévaudra).

Documents requis pour les enfants :

(1) Remplissez le Formulaire de demande de résidence permanente en Chine, et fournissez 2 copies de photos récentes de deux pouces (Lire le Remarquer pour plus de détails).

(2) Passeport et visa (ou titre de séjour) valides et fournir 2 copies de chacun.

(3) Certificat de naissance (ou certificat de relation parents-enfants, ou preuve d'adoption), et fournissez-en 2 copies. Si la certification ou la preuve a été délivrée à l'étranger, une vérification par l'ambassade/le consulat général de Chine est requise.

(4) Certificats d'identité des deux parents et fournir 2 copies de chacun.

(5) Certificat de mariage des parents et 2 copies de celui-ci (dans le cas où les parents ont divorcé, le demandeur principal doit fournir une preuve valide de tutelle unique, telle qu'une décision de justice, etc.). Si la certification a été délivrée à l'étranger, une vérification par l'ambassade/le consulat général de Chine est requise.

(6) L'identification de la nationalité doit être effectuée en premier lieu si l'un/les deux parents était/étaient de nationalité chinoise à la naissance de l'enfant.

Étapes et chronologie

Processus de demande:

Les candidats doivent soumettre les documents primaires ainsi que les documents supplémentaires requis au Centre de services d'immigration du Bureau d'administration des sorties et des entrées du Bureau de la sécurité publique de Shanghai, et la demande sera traitée dans les 90 jours ouvrables (le temps d'enquête est exclu si certains éléments doivent faire l'objet d'une enquête par le Bureau de la sécurité publique).

Pour obtenir le certificat de résidence permanente, le demandeur doit demander un visa D auprès d'une ambassade de Chine et obtenir un certificat de résidence permanente pour étrangers auprès de l'autorité de sécurité publique qui a accepté les demandes dans les 30 jours suivant l'admission :

Demande de visa:

Étape 1. Vérifiez si vous avez besoin d'un visa

Étape 2. Vérifiez quel visa vous devez obtenir

  • Les étrangers ayant obtenu la résidence permanente en Chine recevront un certificat de résidence permanente des étrangers délivré par le ministère de la Sécurité publique. Alors que le demandeur est à l'étranger, le ministère de la Sécurité publique délivrera un formulaire de conformité de résidence permanente des étrangers, le demandeur doit se rendre dans les ambassades ou les consulats chinois pour demander un Visa D sur la base du formulaire, et obtenir le certificat de résidence permanente des étrangers dans les 30 jours suivant l'entrée auprès de l'autorité de sécurité publique qui a accepté les demandes.

Étape 3. Préparez tous les documents nécessaires

  • Assurez-vous que vos documents répondent à toutes les exigences.

Étape 4. Soumettre la candidature

  • Rendez-vous à l'ambassade, au consulat ou au centre de demande de visa chinois (CVASC) de Chine qui dessert votre zone de résidence. Vous pouvez vous présenter en personne ou demander à un agent de le faire pour vous. Dans certains bureaux consulaires et CVASC, un service de courrier est également disponible.
  • Le délai de traitement normal est de quatre jours ouvrables, y compris le jour où vous soumettez la demande et le jour où vous collectez.

Étape 5. Payez les frais et récupérez votre visa

  • Rendez-vous à l'endroit où vous demandez un visa pour la Chine à la date indiquée sur le bordereau de prise en charge. Payez les frais et vous récupérerez votre passeport avec un visa.

Étape 6. Acquérir un certificat de résidence permanente des étrangers auprès de l'autorité de sécurité publique.

Nos services

Privacy World offre ses services à tous ceux qui cherchent non seulement à obtenir des processus de résidence et/ou de citoyenneté, mais nos experts trouvent des moyens légaux pour :

  • Trouvez la meilleure solution pour vos besoins.
  • Identifiez et déployez une stratégie pour vous aider à atteindre vos objectifs.
  • Activez notre réseau de personnes dans le pays où vous avez besoin d'aide sans avoir à chercher la meilleure solution ou le meilleur avocat. Nous ne travaillons qu'avec des personnes agréées dans chaque pays que nous examinons attentivement et respectons les directives et les principes de confidentialité que nous défendons.
  • Concentrez-vous sur la réduction de la bureaucratie et l'accélération de votre processus.
  • Fournir une communication appropriée avec vous au sujet de votre cas.
    …. et surtout : vous proposer des stratégies juridiques pour fournir des couches supplémentaires de confidentialité pour votre identité, tout en obtenant votre résidence ou votre citoyenneté !

Privacy World peut également vous aider à incorporer votre entreprise en Chine, à vous installer dans le pays et à vous coordonner afin que cette expérience soit moins compliquée.

Vous voulez que Privacy World s'occupe de votre cas ? Avez-vous des questions? Contactez-nous!

contact us

FAQ

Non. La Chine ne reconnaît pas la double nationalité. L'article 3 de la loi chinoise sur la nationalité stipule que le pays n'admettra pas la double nationalité d'un citoyen chinois. De plus, l'article 9 de cette loi déclare que dès qu'un Chinois prend la nationalité étrangère, il perd automatiquement sa nationalité chinoise.

La validité du certificat de résidence permanente des étrangers est de cinq ou dix ans. Les étrangers âgés de moins de 18 ans qui se voient accorder la résidence permanente doivent se voir délivrer des certificats de résidence permanente des étrangers de cinq ans. Les étrangers âgés de plus de 18 ans bénéficiant d'un statut de résident permanent doivent se voir délivrer des certificats de résidence permanente d'étrangers de 10 ans.

Oui. Vous devez rester en Chine pendant une période d'au moins 3 mois par an.

Oui. Les membres de la famille immédiate devront demander un visa pour personne à charge.

Ceux qui détiennent une carte de séjour permanent valide pour les étrangers de la République populaire de Chine peuvent rester en Chine et bénéficier de plusieurs entrées et sorties sans visa séparé.

Oui. La résidence permanente sera révoquée ou déclarée invalide si :

  1. susceptible de porter atteinte à la sécurité et aux intérêts nationaux ;
  2. ordonné par le tribunal populaire d'être expulsé du pays;
  3. obtenir la résidence permanente en Chine en fournissant des documents falsifiés et d'autres méthodes illégales ;
  4. le séjour cumulé en Chine en un an est inférieur à trois mois ou un séjour cumulé en Chine en cinq ans est inférieur à un an, sans autorisation.

Les personnes non domiciliées en Chine qui résident en Chine moins de 183 jours au cours d'une année d'imposition sont considérées comme des non-résidents aux fins de l'IIT. Les non-résidents en général sont soumis à l'IIT sur leurs revenus provenant de Chine uniquement.

Les personnes domiciliées en Chine et les personnes non domiciliées en Chine qui résident en Chine pendant 183 jours ou plus au cours d'une année d'imposition sont considérées comme des résidents aux fins de l'IIT. Les résidents en général sont soumis à l'IIT sur leur revenu mondial.

fr_FRFrench