حول الجنسية والإقامة في الصين

"البطاقة الخضراء" الصينية هي بطاقة هوية الإقامة الدائمة في الصين ، والتي تسمح للأجانب بالحصول على فترة إقامة طويلة مقارنة بتأشيرات العمل.

في فبراير 2020 ، أصدرت الحكومة الصينية مسودة عرض تحتوي على العديد من التحديثات لأهلية التقدم للحصول على البطاقة الخضراء. لا تختلف المسودة الجديدة اختلافًا كبيرًا عن اللوائح القديمة ، لكنها توسع شروط الأهلية من أجل تسهيل عملية التقديم التي هي بالفعل مرهقة وصارمة للغاية.

الجنسية الصينية:

يجب احترام سلسلة من الشروط من أجل بشكل صحيح التقدم بطلب للحصول على الجنسية في الصين عام 2022. على سبيل المثال ، يمكنك الحصول على الجنسية إذا تزوجت من فرد صيني إذا كنت تعيش بالفعل في الصين أو لديك والدين صينيين ولكنك تعيش في الخارج. فيما يلي المتطلبات الأخرى التي يجب مراعاتها في ذلك الوقت الجنسية الصينية تم تقديم الطلب:

 

1. يجب على المرء أن يملأ استمارة مقدمة من مكتب الأمن العام وإدارة الدخول والخروج، مع المعلومات الشخصية وأسباب هذا الطلب.
2. الوثائق الداعمة ، مثل بطاقة الهوية الشخصية وتصريح الإقامة وما إلى ذلك مطلوبة.
3. يجب على المرء أن يثبت معرفة اللغة الصينية.
4. يجب دفع رسوم الطلب عند تقديم المستندات.
5. ال وزارة الأمن العام سيقوم بعد ذلك بتحليل ملف طلب الجنسية والعودة بإجابة.

ال عملية طلب الجنسية في الصين يبدأ بمستند مهم وهو ملف شهادة الإقامة الدائمة في جمهورية الصين الشعبية. يمكن إصدار هذا إذا:

•   لقد قمت باستثمارات كبيرة في الصين.
• أنت محترف يعمل في الصين.
• أن تكون زوجة مواطن صيني.
• وجود أقارب مباشرين في الصين.

"البطاقة الخضراء" / بطاقة هوية المقيم الدائم:

أنواع الإقامة الدائمة:

• المستثمر الأجنبي: يمكن للأجانب الذين يستوفون أحد الشروط التالية ولديهم سجلات ضريبية جيدة التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في الصين:

1. المستثمرون الذين يستثمرون في الصين والذين قدموا رأس مال مسجل بأكثر من 2 مليون دولار أمريكي (يجب ألا يكون أقل من هذا المعيار لمدة 3 سنوات متتالية) ؛ 
2. المستثمرون الذين يستثمرون في وسط الصين والذين قدموا رأس مال مسجل يزيد عن مليون دولار أمريكي (يجب ألا يكون أقل من هذا المعيار لمدة 3 سنوات متتالية) ؛
3. المستثمرون الذين يستثمرون في المناطق الغربية بالصين وفي المقاطعات الوطنية الرئيسية للحد من الفقر والتنمية ، والذين قدموا رأس مال مسجل يزيد عن 500000 دولار أمريكي (يجب ألا يكون أقل من هذا المعيار لمدة 3 سنوات متتالية) ؛ 
4.  المستثمرون الذين يستثمرون في "مشروع توجيه صناعة الاستثمار الأجنبي" بتشجيع من الدولة ، والذين قدموا رأس مال مسجل يزيد عن 500000 دولار أمريكي (يجب ألا يكون أقل من هذا المعيار لمدة 3 سنوات متتالية) ؛
5.  المستثمرون الذين يقدمون استثمارًا مباشرًا في شنغهاي باستمرار كفرد أو من خلال الشركة كمساهم مسيطر مع وضع فردي لمدة ثلاث سنوات متتالية ، والذين يصل إجمالي استثماراتهم إلى أكثر من مليون دولار أمريكي (أو 500000 دولار أمريكي لـ "الاستثمار الأجنبي" مشروع إرشادي "بتشجيع من الدولة.

• الخبرة التعليمية والمهنية: شهادة دكتوراه. حامل أو خريج مؤسسة أكاديمية مرموقة مع خبرة عمل لمدة 3 سنوات في الصين ؛ لديك 3 سنوات من الخبرة في العمل في الصناعات أو المجالات الرئيسية التي تتلقى دعمًا من الدولة ؛ أن تكون قد عملت في الصين لمدة أربع / ثماني سنوات بدخل سنوي لا يقل عن أربعة / ستة أضعاف متوسط الراتب المحلي على التوالي.
• مستوى الموهبة والحاجة: المواهب الدولية الذين يمكنهم تقديم مساهمة كبيرة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للصين ، أو يمتلكون المهارات التي تحتاجها الصين بشكل خاص.
• العلاقة الأسرية: تعال إلى الصين لتكون مع أسرهم ، أو متزوجين لمدة خمس سنوات على الأقل ، أو معالين من المواطنين الصينيين.
• إنجازات معترف بها: محترفي الأعمال الأجانب ذوي المساهمات المعترف بها دوليًا.

يمكن للزوج الأجنبي وأطفالهما غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا للمتقدمين المذكورين أعلاه التقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة معًا.

UPDATE (September 20, 2023): China will issue an upgraded version of the Foreign Permanent Resident ID Card from December 1, 2023, with design improvements and enhanced functionality. Key changes include a new design with a five-star element, advanced security features, an extended 18-digit card number, and increased functionality for managing personal affairs online. The new card does not invalidate the current one, and foreigners with permanent residence status will enjoy benefits like simplified administrative processes and enhanced overall experiences in China.

UPDATE (May 9, 2023): According to official information given by the Exit-Entry Administration Bureau of Shanghai Public Security Bureau (Shanghai Exit-Entry Bureau), starting May 1, 2023, two significant changes have been implemented for foreigners who apply for permanent residence as working staff (one category of people who are eligible for permanent residence application in Shanghai):
1) First, the annual salary and tax payment requirement has been increased.
2) Second, a non-criminal record in China is now required, in addition to the non-criminal record in their home countries.

فوائد الصين "البطاقة الخضراء" / بطاقة هوية المقيم الدائم

• يسمح بسهولة الدخول والخروج إلى البلاد.
• طول الصلاحية. يجب على الأجانب المقيمين أو الذين يقومون بأعمال تجارية في الصين بدون البطاقة الخضراء الصينية تجديد تصريح إقامتهم سنويًا.
• يمكن أيضًا استخدامها بشكل منفصل كشهادة قانونية للبقاء في بكين. 
• العمل بحرية والتعامل مع جميع قوانين العمل الصينية.
• نفس الحقوق والمسؤوليات التي يتمتع بها المواطنون الصينيون في المدينة التي يعيشون فيها ، فيما يتعلق بمجالات مثل الاستثمار وشراء المساكن والتعليم. 
• يمكن أيضًا استخدامها كشكل من أشكال التعريف عند شراء تذكرة قطار أو حجز غرفة في فندق.
• إنها لمدة 10 سنوات متواصلة وإدخالات متعددة.
• إذا حصلت على البطاقة الخضراء الصينية ، فيمكن لزوجك الأجنبي وطفلك التقدم بطلب للحصول عليه أيضًا.
• يمكنك إحضار مدبرة منزل شخصية أجنبية (خادمة) إلى شنغهاي ، ويمكنك رعايته / الحصول عليها للحصول على تأشيرة S1 (ضع علامة عليها كقضية شخصية)

ومع ذلك ، فإن البطاقات الخضراء الصينية ليست معادلة للجنسية الصينية. لا يحق لحاملي البطاقة الخضراء الصينية التصويت أو الترشح للانتخابات أو الخدمة في الجيش.

متطلبات ومؤهلات الإقامة في الصين

متطلبات اخرى:

• يجب أن يلتزم بالقوانين الصينية
• يجب أن يكون بصحة جيدة ،
• ليس لديه سجل جنائي
• قدموا مساهمات كبيرة في العلوم والتكنولوجيا أو التعليم أو الصحة أو الثقافة في الصين أو أي مجال آخر ذي أهمية ؛
• العيش في الصين وتقديم مساهمات في تنمية الرفاهية العامة في الصين ؛
• ساهمت بشكل بارز في تعزيز التعاون والتبادلات الودية مع الصين والدول الأجنبية ؛ و
• ساهمت بشكل كبير في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للصين.

المستندات الأساسية المطلوبة لطلب الإقامة الدائمة:

• مكتمل نموذج طلب الإقامة الدائمة في الصين;
• جواز سفر ساري المفعول وتأشيرة سارية (أو تصريح إقامة) ؛
• شهادة صحية صادرة عن تفتيش الدخول والخروج المحلي وصادرة خلال الأشهر الستة الماضية ؛
• سجل غير جنائي في الخارج لمقدم الطلب أو القريب الخطي ؛
• خطابات الشركة والتراخيص وشهادات دفع الضرائب عند التقدم للحصول على بطاقة الإقامة الدائمة من خلال العمل ؛
• إثبات العلاقة (شهادة الزواج أو شهادة الميلاد أو إثبات القرابة) ، وكذلك إثبات السكن المستقر والدخل إذا كان مقدم الطلب أحد أفراد الأسرة المرافقين ؛
• جواز السفر الخاص السابق وشهادة الإقامة الدائمة في الخارج إذا كان مقدم الطلب يحمل الجنسية الصينية ؛ و
• إذا كان مقدم الطلب مستثمرًا أجنبيًا - يلزم الحصول على الرخصة التجارية وتقرير التحقق من رأس المال الذي يوضح أن رأس مال الشركة المسجل قد وصل إلى المستوى القياسي وتقرير تدقيق يوضح ذلك للسنوات الثلاث المتتالية الأخيرة.

المستندات المطلوبة للزوج:

(1) أكمل استمارة طلب الإقامة الدائمة في الصين، وتقديم نسختين من صور حديثة بقياس بوصتين (اقرأ يلاحظ لمزيد من التفاصيل).

(2) جواز سفر ساري المفعول وتأشيرة سارية (أو تصريح إقامة) ، وتقديم نسختين من كل منهما.

(3) شهادة زواج مع تقديم نسختين منها. إذا تم إصدار هذه الشهادة في الخارج ، فستكون هناك حاجة أيضًا إلى التحقق من السفارة / القنصلية العامة للصين ، والتي لها صلاحية تصل إلى 6 أشهر. نسختان من شهادات الهوية المستخدمة لتسجيل الزواج مطلوبة أيضًا.

(4) تم إصدار شهادة الفحص الصحي من قبل وكالة فحص الدخول والخروج المحلية والحجر الصحي (أو من قبل المؤسسات الطبية الأجنبية التي تم التحقق منها من قبل السفارة / القنصلية العامة للصين) ، وتقديم نسخة واحدة من هذا. يجب أن تصدر الشهادة الصحية في غضون 6 أشهر الماضية.

(5) يجب التحقق من السجل الجنائي / فحص الخلفية الذي لا يظهر أي أثر أو تاريخ من أي نوع من قبل السفارة / القنصلية العامة للصين ، ويجب أيضًا تقديم نسخة واحدة. يجب أن يتم إصدار فحص السجل من قبل السلطة المختصة ذات الصلة على المستوى الوطني ويجب أن تحدد نتيجة التحقق من السجل الجنائي لمقدم الطلب. يجب أن يتطابق الاسم الموجود في "التحقق من السجل" مع الاسم الموجود في جواز السفر الساري. في حالة تغيير مقدم الطلب للأسماء ، يجب تدوين الأسماء السابقة في السجل ، في حال كان مقدم الطلب قد عاش في بلد / منطقة خارج الدولة التي أصدرت جواز السفر لمدة عامين متتاليين أو أكثر بعد بلوغه سن 18 عامًا ، مطلوب أيضًا فحص سجل جنائي واضح من ذلك البلد / المنطقة. يجب إصدار السجل (السجلات) خلال فترة صلاحية الستة أشهر الماضية (في حالة كانت مدة الصلاحية المذكورة في فحص السجل أقل من 6 أشهر ، تسود الملاحظة على التحقق من السجل).

المستندات المطلوبة للأطفال:

(1) أكمل استمارة طلب الإقامة الدائمة في الصين ، وقدم نسختين من صور حديثة بقياس بوصتين (اقرأ يلاحظ لمزيد من التفاصيل).

(2) جواز سفر ساري المفعول وتأشيرة (أو تصريح إقامة) ، وتقديم نسختين من كل منهما.

(3) شهادة الميلاد (أو شهادة العلاقة بين الوالدين والأبناء ، أو إثبات التبني) ، وتقديم نسختين من هذا. إذا تم إصدار الشهادة أو الدليل في الخارج ، فيجب التحقق من قبل السفارة / القنصلية العامة للصين.

(4) شهادة إثبات شخصية لكلا الوالدين ، مع إحضار نسختين من كل منهما.

(5) شهادة زواج للوالدين ونسختين من هذا (في حالة طلاق الوالدين ، يجب على مقدم الطلب الرئيسي تقديم إثبات وصاية ساري المفعول ، مثل حكم محكمة ، وما إلى ذلك). إذا تم إصدار الشهادة في الخارج ، فيجب التحقق من قبل السفارة / القنصلية العامة للصين.

(6) يجب معالجة تحديد الجنسية في المقام الأول إذا كان أحد الوالدين / كلا الوالدين / كانا من الجنسية الصينية عند ولادة الطفل.

الخطوات والجدول الزمني

عملية التطبيق:

يجب على المتقدمين تقديم المستندات الأساسية بالإضافة إلى المواد الإضافية المطلوبة إلى مركز خدمة الهجرة لمكتب إدارة الخروج والدخول التابع لمكتب الأمن العام في شنغهاي ، وستتم معالجة الطلب في غضون 90 يوم عمل (يتم استبعاد وقت التحقيق إذا كانت بعض العناصر بحاجة إلى يتم التحقيق من قبل مكتب الأمن العام).

للحصول على شهادة الإقامة الدائمة ، يجب على مقدم الطلب التقدم للحصول على تأشيرة D في سفارة صينية والحصول على شهادة الإقامة الدائمة للأجانب من سلطة الأمن العام التي قبلت الطلبات في غضون 30 يومًا من القبول:

نموذج الفيزا:

الخطوة 1. تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة

الخطوة 2. تحقق من التأشيرة التي تحتاج للحصول عليها

• سيتم منح الأجانب الذين حصلوا على الإقامة الدائمة في الصين شهادة الإقامة الدائمة للأجانب من قبل وزارة الأمن العام. في حين أن مقدم الطلب في الخارج ، ستصدر وزارة الأمن العام نموذجًا للتأكيد على الإقامة الدائمة للأجانب ، يجب على مقدم الطلب الذهاب إلى السفارات أو مكاتب القنصلية الصينية لتقديم طلب للحصول على تأشيرة D. بناءً على قوة النموذج ، والحصول على شهادة الإقامة الدائمة للأجانب في غضون 30 يومًا عند الدخول من سلطة الأمن العام التي قبلت الطلبات.

الخطوه 3. قم بإعداد جميع المستندات المطلوبة

• تأكد من أن مستنداتك تفي بجميع المتطلبات.

الخطوة 4. إرسال الطلب

• قم بزيارة السفارة أو القنصلية الصينية أو مركز تقديم طلبات التأشيرة الصينية (CVASC) الذي يخدم منطقة إقامتك. يمكنك الحضور شخصيًا أو مطالبة وكيل للقيام بذلك نيابة عنك. في بعض المكاتب القنصلية و CVASCs ، تتوفر خدمة البريد أيضًا.
• وقت المعالجة العادي هو أربعة أيام عمل بما في ذلك يوم تقديم الطلب واليوم الذي تجمع فيه.

الخطوة 5. ادفع الرسوم واستلم التأشيرة

• انتقل إلى المكان الذي تتقدم فيه للحصول على تأشيرة الصين في التاريخ المحدد في قسيمة الاستلام. ادفع الرسوم وستسترد جواز سفرك بتأشيرة.

الخطوة 6. الحصول على شهادة الإقامة الدائمة للأجانب من سلطة الأمن العام.

خدماتنا

تقدم شركة Privacy World خدماتها لأي شخص ، لا يتطلع فقط إلى الحصول على الإقامة و / أو إجراءات الجنسية ولكن خبراءنا يكتشفون طرقًا قانونية لـ:

• اعثر على أفضل حل لاحتياجاتك.
• تحديد ونشر استراتيجية لمساعدتك على تحقيق أهدافك.
• قم بتنشيط شبكتنا من الأشخاص في البلد الذي تحتاج فيه إلى المساعدة دون الحاجة إلى البحث عن أفضل حل أو محام. نحن نعمل فقط مع الأشخاص المرخص لهم في كل بلد نقوم بفحصهم بعناية وتمرير إرشادات ومبادئ الخصوصية التي ندافع عنها.
• ركز على تجاوز الروتين وتسريع العملية.
• قدم التواصل المناسب معك حول حالتك.
  …. وفوق كل شيء: قدم لك استراتيجيات قانونية لتوفير طبقات إضافية من الخصوصية لهويتك أثناء الحصول على إقامتك أو جنسيتك!

يمكن أن تساعدك Privacy World أيضًا في دمج شركتك في الصين ، والمساعدة في الاستقرار في البلد ، والتنسيق معك حتى تكون هذه التجربة أقل صعوبة.

هل تريد Privacy World التعامل مع قضيتك؟ لديك أي أسئلة؟ اتصل بنا!

التعليمات