塞浦路斯

關於塞浦路斯公民身份和居留權

塞浦路斯 offers Citizenship by investment and Cyprus Permanent Residence Program. The Cyprus Citizenship by Investment program is the most assured route to gaining a European passport through investment in Real Estate. 

Investment options available to acquire the citizenship and passport of Cyprus. 

這些投資可以由配偶個人或與配偶共同進行，也可以通過投資者為股東或高級管理人員的公司進行。

Donations

In addition to the prescribed investment options below, applicants must donate €200,000, as follows:

– Donation to the Cyprus Research and Innovation Foundation 或 the Industry and Technology Service; 或 the Fund for Renewable Energy Sources and Conservation of Energy; 或 the National Solidarity Fund. – not less than EUR 100,000

– Donation to the Cyprus Land Development Corporation – EUR 100,000

• Investment in Real Estate, Land Development, and Infrastructure Projects

要通過投資獲得塞浦路斯公民身份，政府要求主申請人至少投資 200 萬歐元購買或建造建築物、土地開發或其他基礎設施項目。土地開發可以是商業或住宅，也可以是旅遊業的開發。

• Investment in a Cyprus company or business

申請人可以通過購買、設立或參與塞浦路斯公司或組織的最低金額為 200 萬歐元來獲得塞浦路斯公民身份。

Requirements for a Cypriot company/ organisation:

– Physical presence, substantial activity and operation in Cyprus.

– Must employ at least 5 Cypriot or EU nationals.

– Employees need to have legally and continuously resided in Cyprus for 5 years preceding the application.

– Investment objectives of the company/ organisation must be only in Cyprus and based on a specific investment plan.

• Investment in financial assets and alternative investment funds

– Applicants may be able to obtain a Cyprus passport by investing at least EUR 2 million in alternative funds or financial assets of Cyprus companies/organizations. Financial assets include bonds, bills, and securities issued by a company or organization physically present and active in Cyprus.

– The investment must be maintained for at least 5 years, which must be supported annually by auditor’s reports.

• Combination of Investments

– Applicants are allowed to make a combined investment of the above options provided the total amount comes to not less than EUR 2 million.

– This option also allows investors to buy special government bonds of the Republic of Cyprus for up to EUR 500,000, to be held for at least 5 years.

通過投資計劃獲得塞浦路斯公民身份和居留權的好處

通過投資獲得塞浦路斯公民身份的好處

• 您可以在歐盟內的任何地方生活、工作和學習。
• 您無需通過語言能力測試或參加面試。
• 在申請公民身份之前，您不需要在塞浦路斯居住一段時間，但在申請完成之前，您必須持有居留許可六個月。
• 您的配偶和 18 歲以下的子女也將獲得公民身份，並可以傳給子孫後代。如果您有成年子女，他們仍然是學生並因此依賴您，您也可以將他們也包括在申請中。他們不得超過 28 歲且未婚。
• 如果您再投資 500,000 歐元，您可以包括您的父母和您配偶的父母。
• 您可以出租您購買的房產。
• 五年後，您可以將投資額減少至 500,000 歐元，並且必須終生保留。這意味著您可以出售您的初始財產。
• 您可以通過與您有關係的公司或基金會付款。
• 允許雙重國籍

合格

• 主申請人應至少年滿 18 歲。
• 所有申請人必須身體健康。
• 清理犯罪和移民記錄。
• 在塞浦路斯擁有或購買至少 500,000 歐元的永久居留權。這個家必須終生保留。此項購買可以包含在任何選項下所需的 200 萬歐元投資中。
• 塞浦路斯的居留或移民許可。
• 個人訪問塞浦路斯。
• 盡職調查。
• 6個月的居住要求。

塞浦路斯永久居留權的好處 

• 包括家屬、配偶和 25 歲以下的子女
• 歐盟成員
• 在塞浦路斯生活和學習的權利
• 塞浦路斯永久居民可獲得有效期長達 5 年的多次入境申根簽證
• 在塞浦路斯居住 7 年後獲得塞浦路斯公民身份的途徑
• 無語言要求
• 無需教育或管理經驗
• 無需居住在塞浦路斯，但需要每兩年訪問一次

塞浦路斯公民身份和居留要求和資格

The requirements and qualifications required to obtain Cyprus citizenship and Residency  include the following:

要通過在塞浦路斯投資獲得公民身份，您必須：

• 購買價值至少 200 萬歐元（不含增值稅）的房地產。它可以是單一財產，也可以是總價值高達 200 萬歐元的多處財產。如果您想包括您的父母或配偶父母，您必須額外投資 500,000 歐元購買房產。
• 向塞浦路斯政府研發基金捐款 100,000 歐元，並向塞浦路斯土地開發組織捐款 100,000 歐元。總的來說，全部投資必須為 220 萬歐元。
• 有明確的犯罪記錄。
• 在申請之前承諾投資。
• 從國外轉移投資資金。
• 擁有申請所需的必要文件（房產購買文件、可用和合法資金證明、警方記錄等）

要獲得永久居留卡，投資要求要低得多：

• 您必須購買價值至少 300,000 歐元的房地產。
• 您必須向塞浦路斯的銀行存入 30,000 歐元。這筆錢將保留三年。
• 您必須證明自己的年收入至少為 30,000 歐元，每個受撫養人（配偶和子女）的年收入至少為 5,000 歐元。
• 如果您將包括您的父母或配偶的父母，您的收入必須有額外的 8,000 歐元。
• 您必須沒有犯罪記錄。

步驟和時間表

• STEP #1: Choosing the investment options
• STEP #2: Visit Cyprus to view properties and evaluate investment options
• STEP #3: Sign a contract of sale and submit biometrics
• STEP #4: Prepare and submit Citizenship Application
• STEP #5: Receive an application approval
• STEP #6: Acquire a Cyprus passport in 180 days

Investing in Cyprus brings you not only a high-quality property investment but also a much coveted European passport.

The next step is carefully selecting the most suitable properties for you and arranging direct viewings in Cyprus. While you are in Cyprus, and after selecting the property, you’ll be required to sign a contract of sale and provide biometrics at the Civil Registry and Migration Department (CRMD).

Your documents will be evaluated with due diligence and submit your citizenship application to the Ministry of Interior, for preliminary approval. Once you receive an application approval from the Ministry of Interior, the procedure for the acquisition of Cyprus citizenship will be concluded, following the completion of a 6 month period holding the residence permit.

只需大約 180 天，您就可以成為塞浦路斯公民並享受歐盟公民身份提供的所有自由。

居留权

塞浦路斯永久居留計劃為符合條件的個人及其家人提供無限期居住在塞浦路斯的機會，以換取至少 300,000 歐元的投資。要獲得居留權，主申請人必須年滿 18 歲、品行良好、無犯罪記錄，並投資於符合條件的投資選擇之一。

投資選擇

1. 住宅物業 – 購買最多 2 處住宅物業，前提是總價值超過 300,000 歐元 + 增值稅 (19%)
2. 住宅和商業地產 – 購買住宅物業和最大 250 平方米的商業單位空間，前提是總價值超過 300,000 歐元 + 增值稅 (19%)

獲得塞浦路斯永久居留權的步驟

STEP #1: Make the Investment

STEP #2: Submit your Application for Residence

STEP #3: Obtain your Permanent Residence Permit 

You will need to decide what sort of real estate to invest in, visit Cyprus to view properties. Once all of the documents is submitted to the Civil Registry and Migration Department (and a fee of EUR 500 is paid), it will take up to two months for your application to be processed.

You’ll then be approved for residence in Cyprus; you’ll be issued with a residence permit that will make it possible for you to enter Cyprus.

我們的服務

Privacy World 向任何人提供服務，不僅希望獲得居留權和/或公民身份，而且我們的專家會找出合法的方法來：

• 找到滿足您需求的最佳解決方案。
• 確定並部署策略以幫助您實現目標。
• 在您需要幫助的國家/地區激活我們的人脈網絡，而無需您尋找最佳解決方案或律師。我們只與我們仔細審查並通過我們所代表的隱私準則和原則的每個國家/地區的持牌人合作。
• 專注於消除繁文縟節並加快您的流程。
• 就您的案件與您進行適當的溝通。
  ……最重要的是：為您提供法律策略，為您的身份提供額外的隱私保護，同時獲得您的居住權或公民身份！

Privacy World 還可以幫助您在塞浦路斯成立公司，協助您在該國安頓下來並與您協調，從而減少這種經歷的麻煩。

想要 Privacy World 處理您的案件嗎？有任何問題嗎？ 聯繫我們!

常見問題解答